Naziv serijala: Đavolja Rabota | Helluva Boss
Naziv epizode: Uranak Festival
Broj epizode: 2
Prevod: Danijel Spasić, Željko Popović
Mix: Željko Popović
Uloge tumačili: Milica Bjelan, Aleksa Savić, Maja MIralev, Ivona Pešić, Novica Etinski, Limenko, Danijel Spasić, Željko Popović
Sticajem okolnosti, Žarko se opet sreće sa svojom bivšom ribom Cakanom, koja je u međuvremenu postala pop zvezda, kako u paklu, tako i na zemlji (uzimajući lik ljudi dok je na površini). Stari gnev se budi između njih dvoje i kompletno rivalstvo između njih se dodatno zakuvava zbog jednog parking mesta koji zakljupljuju obe strane, kulminirajući u opkladu koja i jedna i druga strana očajnički želi da pobedi da bi drugoj nanela dodatnu štetu i bol.
